Que faire à Touques ?

A l’épreuve du temps, Touques a vécu mille et une vies. Ancienne porte maritime du Pays d’Auge, la cité fut une terre conquise par les Vikings et l’ancien fief de Guillaume Le Conquérant. De ses 2000 ans d’histoire, son bourg a gardé son âme d’antan. Une atmosphère médiévale émane de sa rue principale fleurie et ses petits passages adjacents composés de maisons à pans de bois typiquement augeronnes. Historique, inspiratrice, insoupçonnable, intrépide, Touques a tant à offrir.

Que faire à Touques ? ©Ville de Touques

Ein bisschen Geschichte

Que faire à Touques ? Histoire d'un patrimoine médiéval

Difficile d’imaginer un port et des salines dans le vieux bourg… Et pourtant ! Du Moyen-Âge au XIXe siècle, Touques possédait une exploitation de sel et une zone portuaire tellement fructueuses qu’elle devint le cœur politique et économique du Pays d’Auge. Avec une situation privilégiée sur l’estuaire, les Ducs de Normandie et Rois d’Angleterre s’y amarraient pour rejoindre la puissante forteresse dressée au Château de Bonneville-sur-Touques.

La construction des stations balnéaires de la Côte Fleurie au milieu du XIXe siècle attira bon nombre de vacanciers, en dépit des villages de l’arrière-pays. Aujourd’hui, Touques n’a rien perdu de sa superbe et a conservé les vestiges de son passé médiéval.

Die Unumgänglichen

Rencontrer les artisans du Quartier des Arts

Que faire à Touques ? Le Quartier des Arts ©Ville de Touques
Stadt Touques

Erigé autour de l’église Saint-Pierre, le Quartier des Arts est un pôle de création artistique qui s’est établi dans les anciens boxes du Haras de Meautry - gracieusement légués à la Ville de Touques par le baron Guy de Rothschild - mais aussi dans l’ancien presbytère de l’église. Un véritable lieu de vie où sept sculpteurs, céramistes, peintres, mosaïstes et spécialistes d’épis de faîtage cohabitent à l’année ; où l’imagination foisonne ; où une simple ébauche se métamorphose en œuvre d’art. Ouvertes au public, les vitrines recèlent une mine d’or de belles trouvailles, d’objets décoratifs, de vaisselle, de pièces originales en porcelaine et d'un savoir-faire que les artistes n’hésitent pas à partager lors d’une visite de leur atelier ou d’un cours manuel.

A quelques pas des écuries se trouve une belle bâtisse à colombages verts ; il s’agit de la Galerie des Créateurs. Créé par Dominique et Michel Laborde, cet espace permanent d'exposition et de vente valorise la création artistique contemporaine. Leur leitmotiv : exposer le plus de matières possible - céramique, verre, bois, carton, papier - et renouveler les expositions tous les deux mois, pour accueillir chaque fin de semaine de nombreux visiteurs qu'ils ont su fidéliser.

Admirer l’architecture augeronne

Que faire à Touques ? Admirer l'architecture augeronne ©Ville de Touques
Stadt Touques

Blottie au cœur d’une vallée verte, Touques est l’une de ces cités augeronnes qui a su préserver son patrimoine au cours des siècles. Inchangées depuis le Moyen-Âge, les maisons basses sont d’une beauté intemporelle ; les façades, parées de pans de bois, de pierres ou de briques aux teintes variées scintillent sous les reflets d’un ruisseau ; les rues étroites et passages adjacents à la symétrie imparfaite confirment le charme de l’ancien. Un patrimoine remarquable doublement honoré : si Touques fut la première ville du Calvados auréolée du label "Petite cité de caractère" en 2019, elle se félicite de voir cinq de ses édifices classés Monument Historiques.

L’église Saint-Pierre fut la première à recevoir cette distinction en 1840. Considérée comme la plus belle église romane du Pays d’Auge, elle fut désacralisée au profit de l’église Saint-Thomas, elle aussi classée. Directement liés au commerce portuaire de Touques, l’Amirauté et le Manoir du Grenier à Sel abritaient respectivement l’administration pour la gestion du port et deux employés de la Ferme Générale, chargés de contrôler la production de sel. Et parce que les terres augeronnes ont le meilleur sol pour l’élevage des chevaux, le fabuleux Manoir du Haras de Meautry aux briques rouges se dresse face au Quartier des Arts.

Que faire à Touques ? Admirer l'architecture augeronne ©Ville de Touques
Stadt Touques

Faire le plein de loisirs en famille

Que faire à Touques ? Faire le plein de loisirs en famille ©Dama Factory
Dama Factory

Les lieux récréatifs ne manquent pas à Touques ! Traditionnelle sortie avec les enfants, le Bowling de Deauville dévoile dix pistes surélevées par des écrans. Après avoir enfilé les chaussures et tenter le strike, direction les jeux d’arcade ou les billards. Nouveau-né du divertissement immersif et innovant, Dama Factory propose 6 hectares de terrain pour s’adonner aux sports en plein air et 1000m² d’expériences indoor. Riche d’une dizaine d’activités, on ne sait que choisir entre le mini-golf connecté, l'Action Game et le shuffleboard. Pour se défouler aux beaux jours, l’espace extérieur fait le plein de bonne humeur avec le laser game, le foot à 5 et le parc gonflable. Les amateurs de tennis et chevronnés au revers maîtrisé s’y rendent pour jouer sur gazon au look de Wimbledon, tester le padel ; pour des terrains plus traditionnels, le Tennis de Touques Côte Fleurie et à l’Amirauté Tennis Club sont équipés de courts en quick, green set ou terre battue.

Que faire à Touques ? Faire le plein de loisirs en famille ©Tennis de Touques / Bowling de Deauville / Dama Factory
Tennis de Touques / Bowling de Deauville / Dama Factory

Veranstaltungen

auf keinen Fall verpassen

Que faire à Touques ? Les Médiévales ©Naïade Plante

LES MEDIEVALES

Oyez, oyez, braves gens ! Le Moyen-Âge, ses troubadours, ses vikings et ses traditions s’emparent des rues de Touques pour festoyer tous ensemble lors des Médiévales, le festival qui célèbre chaque année l’histoire du village, ses paysans d’antan et ses gens d’armes. Au programme, un grand bal en costumes d’époque électrise le public dans les pas des pavanes, branles et gaillardes, et le traditionnel spectacle de feu, au tourbillon d’étincelles !

Quand ? Tous les ans en juin

Que faire à Touques ? Les apéros-jazz ©Sandrine Boyer-Engel

LES APEROS-JAZZ

A l’arrivée des beaux jours, les week-ends touquais commencent en musique avec les apéros-jazz ! Sous la grande halle de la Place Lemercier émanent des notes tantôt jazz manouche, tantôt swing dansant qui font taper du pied. Une diversité musicale ponctuée par une programmation renouvelée chaque vendredi soir, où les musiciens emportent le public avec des sonorités tirées des musiques du monde, idéales pour savourer un cocktail et quelques tapas normands.

Quand ? Tous les étés

Que faire à Touques ? La Fête de la Pomme ©inDeauville

LA FETE DE LA POMME

Nouvelle en 2022, la Fête de la Pomme célèbre le fruit le plus emblématique de Normandie sous toutes ses formes avec un marché du terroir tenu par des artisans locaux, des dégustations de jus de pommes fraîchement pressés devant le public et un concours pour désigner la meilleure tarte aux pommes. Pour les enfants, une chasse au trésor, des chants et danses folkloriques, une ferme pédagogique et des balades en calèche animent également la journée.

Wann. Jedes Jahr im Oktober

Où manger et dormir à Touques ?

Lassen Sie sich beraten

à l'office de tourisme de Touques

L'équipe de Touques Tourisme vous accueille :
  • De février à début juin hors vacances scolaires : mercredi au dimanche : 10h-13h / 14h-18h
  • De mi-avril à mi-septembre pendant les vacances scolaires : tous les jours : 10h-13h / 14h-18h
  • Mi-septembre, octobre et décembre : mercredi au dimanche : 10h-13h / 14h-18h

Venir nous voir : 20 Place Lemercier, 14800 Touques.

Kontaktieren Sie uns : info@indeauville.fr / +33 (0)2 31 14 40 00

 

> S'abonner à la newsletter <

Que faire à Touques ? Touques Tourisme ©inDeauville

Touques Tourismus

Venir et se déplacer à Touques

MIT DEM ZUG

La gare la plus proche est celle de Deauville-Trouville, à 2,5km de Touques. Elle est desservie par des TER et relie quotidiennement les gares de Lisieux et Paris Saint-Lazare. 

Die Fahrpläne und Tarife finden Sie unter diesem Link. Fahrkarten können Sie am Schalter, über SNCF Connect oder über Trainline buchen.

MIT DEM FLUGZEUG

L'aéroport de Deauville-Normandie est situé à environ 6,5km de Touques, dans la commune de Saint-Gatien-des-Bois. Pour rejoindre Touques :

  • Ligne de bus n°111 : arrêts "Reine Mathilde", "Eglise" ou "Croix Sonnet"
  • Taxis: Sixt - +33 (0)8 20 00 74 98
  • Shuttle-Busse : TSC Normandie - +33 (0)7 81 21 60 35
  • Voiture : via D74 et D62 (6,5km - 8 minutes)

MIT DEM BOOT

Les ports du Havre et de Caen situés à environ 40 km de Touques proposent des liaisons quotidiennes avec la Grande-Bretagne.

  • Brittany ferries: Caen-Ouistreham/Portsmouth oder Le Havre/Portsmouth +33 (0)825 828 828 - www.brittany-ferries.fr
  • Überquerung der Flussmündung mit dem Pendelschiff (Überfahrten von Juni bis August) von Le Havre und Trouville-sur-Mer aus. Weitere Informationen >>>

MIT DEM AUTO

Touques est idéalement située entre mer et campagne, avec deux autoroutes :

  • Paris-Touques : A13 - 200 km, dont 190 km d'autoroute
  • Accès A29 nord vers Amiens (12 km)

MIT DEM BUS

  • Linie Nr. 111 : Caen - Cabourg - Deauville - Honfleur - Le Havre
  • Linie Nr. 112: Touques - Tourgéville - Saint-Arnoult - Deauville
  • Linie Nr. 113: Deauville - Trouville - Touques
  • Linie Nr. 1105 : Caen - Cabourg - Deauville - Honfleur
  • Linie Nr. 1107 : Saint-Gatien-des-Bois - Deauville - Trouville
  • Ligne n°1115 : Honfleur - Pont-L'Evêque - Lisieux
  • Linie Nr. 1116: Deauville - Trouville - Pont-L'Evêque - Blangy - Lisieux

Für weitere Informationen: +33 (0)9 70 83 00 14 - www.nomadcar14.fr.
Buchen Sie Ihre Fahrkarten für alle Ihre Fahrten in allen Touristeninformationsbüros des Territoire de Deauville.

MIT DEM FAHRRAD

Pour louer un vélo, le prestataire le plus proche se trouve à Deauville, à 3km de Touques : Cycles Jamme - +33 (0)2 31 88 40 22

Touques est un point de passage des véloroutes nationales la Vélomaritime et la Seine à Vélo.

Sich auf der Karte orientieren

Schließen

Kontaktieren Sie uns:
+33 (0)2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Unsere Touristeninformationsbüros :

DEAUVILLE TOURISMUS
Résidence de l'Horloge (Residenz der Uhr)
Quai de l'Impératrice Eugénie (Kaiserin Eugenie)
14800 Deauville
Siehe Öffnungszeiten

VILLERS-SUR-MER TOURISMUS
Platz Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Siehe Öffnungszeiten

BLONVILLE-SUR-MER TOURISMUS
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Öffnungszeiten ansehen

VILLERVILLE TOURISMUS
40 rue du Général Leclerc
14113 Villerville
Siehe Öffnungszeiten

TOUQUES TOURISMUS
20 Place Lemercier
14800 Touques
Siehe Öffnungszeiten

TOURGÉVILLE TOURISMUS
Promenade Louis Delamare
(hinter der Rettungsstation)
14800 Tourgéville
Siehe Öffnungszeiten