Französisch Niederländisch Englisch Deutsch Spanisch

Manu du bac und seine Fahrräder schließen sich dem inDeauville-Netzwerk an

Manchmal reichen schon ein paar Dinge aus, um das Leben der Menschen zu erleichtern und sie glücklich zu machen ... Das tut Emmanuel Guillet seit 35 Jahren jeden Tag bei Flut zwischen Deauville und Trouville. An Bord seines kleinen Bootes bringt er Passanten von einer Bank zur anderen zur kleinsten Überfahrt Frankreichs: 220 Meter in nur drei Minuten. Eine unaufhörliche Rundreise, die seit dem Bau von Deauville im Jahr 1860 gedauert hat.

Porträt Emmanuel Guillet - DR Stephane Lhôte
Emmanuel Guillet verbindet Trouville und Deauville bei jedem Wetter mit seinem Boot. Er steht auch an der Spitze der Trouvillaises, wo alle Arten von Fahrrädern gemietet werden

Kapitän und Touristenbotschafter

An Bord der Petit Bac sprechen wir über Märkte, Villen, den Strand, Unterhaltung, die erhaltene Umgebung der Städte, Einkaufsmöglichkeiten ... ebenso viele Gründe, in die eine oder andere Richtung zu gehen. Touristen entdecken gerne beide Seiten der Ufer des Touques. Die Einheimischen brauchen es aus Gewohnheit: Das Petit Bac bietet sogar eine Kundenkarte an. Sogar Präsident Macron hat einen! Die Gespräche sind freundlich und herzlich, viele Stammgäste berichten voneinander: eine warme Atmosphäre, die den Charme einer Überfahrt verstärkt. Wir hoffen fast, dass es länger dauert ...


Emmanuel Guillet startete vor 35 Jahren saisonal an Bord der Petit Bac. Nach ein paar Sommern machte er es sich zur Aufgabe und kaufte dann den Petit Bac von seinem Chef. Es war jetzt vor 26 Jahren. Er spricht mit Stolz über seine doppelte Herkunft: Deauvillais seit drei Generationen von seinem Vater, Tischler und Trouvillais seit fünf Generationen von seiner Mutter aus einer langen Reihe von Fischern. Ein perfektes Profil für den, der den ganzen Tag die Verbindung zwischen den beiden Städten herstellt.
 

Seit einigen Jahren findet der Petit Bac seine Erweiterung an Land mit den Trouvillaises, wo Sie alle Arten von Fahrrädern mieten können: von den berühmten Rosalies bis zu Elektrofahrrädern. Mit seinem Team (4 auf dem Petit Bac und 6 auf den Trouvillaises) bietet Emmanuel auch mehrere À-la-carte-Touristendienste für Familien und Gruppen aller Größen bis zu 200. Entdeckungsrouten in den Städten Deauville und Trouville , thematische Rallyes oder sogar Spiele. Es bedient Hoteliers und jede touristische Struktur und stellt Fahrräder einfach und auf Anfrage zur Verfügung.

vergrößern
Die kleine Fähre - Überfahrt bei Sonnenuntergang -

Die Trouville-Kreuzung, Deauville: die wesentliche Passage

Der Petit Bac
les Trouvillaises, Blick auf den Kanal

An Bord der Petit Bac, einer falschen Luft im Norden Venedigs

Delphine Barré
Les Findillaises - die Vermietung

Die Trouvillaises oder die Fahrradhöhle

Die Trouvillais
Les Findillaises, Rosalie

Rosalie ist beliebt, um Deauville als Trouville zu entdecken

Die Trouvillais
Die Leute von Find fahren mit dem Fahrrad vor dem Royal Hotel

Die Trouvillaises lassen sich dort nieder, wo es gefragt wird!

Die Trouvillais
Les Trouvillaises, Kinderfahrrad

Alles, was rollt, kann bei Les Trouvillaises gemietet werden

Die Trouvillais
Les Trouvillaises, rotes Fahrrad
Die Trouvillais
Die Funde, Radfahren mit Seekuren
Die Trouvillais
Senken
Die kleine Fähre - Überfahrt bei Sonnenuntergang -

Der Petit Bac

les Trouvillaises, Blick auf den Kanal

Delphine Barré

Les Findillaises - die Vermietung

Die Trouvillais

Les Findillaises, Rosalie

Die Trouvillais

Die Leute von Find fahren mit dem Fahrrad vor dem Royal Hotel

Die Trouvillais

Les Trouvillaises, Kinderfahrrad

Die Trouvillais

Les Trouvillaises, rotes Fahrrad

Die Trouvillais

Die Funde, Radfahren mit Seekuren

Die Trouvillais

Die kleine Fähre - Überfahrt bei Sonnenuntergang -
les Trouvillaises, Blick auf den Kanal
Les Findillaises - die Vermietung
Les Findillaises, Rosalie
Die Leute von Find fahren mit dem Fahrrad vor dem Royal Hotel
Les Trouvillaises, Kinderfahrrad
Les Trouvillaises, rotes Fahrrad
Die Funde, Radfahren mit Seekuren

Es reizt uns ...

Die Funde, fettes Fahrrad
Die Trouvillais

Der erfahrene Sportler Emmanuel Guillet nimmt seine fetten Fahrräder (Beachbikes mit großen Reifen) in kleinen Gruppen auf, um die Strände bei Ebbe zwischen Trouville und Honfleur zu entdecken. Momente der Emotion, Entdeckung und des Teilens, wie es in Deauville gefällt.

 

Ganze Geschichte

Unmöglich, die Geschichte der Fähre und die vielen Postkarten, die in Erinnerung an diese freudigen Überfahrten im Laufe des Jahrhunderts veröffentlicht wurden, nicht zu erwähnen ... Ab 1860 versuchten wir, den langen Umweg zu vermeiden, den man braucht, um von einer Stadt nach zu gelangen das andere. Die Fähre oder "Wasserpassage" namens Cahotte zwischen Trouville und Deauville existiert seit dem Bau von Deauville und seinem Casino, eine Attraktion, die Besucher entdecken mussten ... Die Boote sind oft sehr voll ... Bei Ebbe ist die Das Prinzip einer Fußgängerbrücke wird beibehalten und ist bis heute in Kraft.

vergrößern
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Senken
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Manu du bac Indeauville
Praktische Information