Die
24. Februar 2020

Manu du bac und ihre Fahrräder tritt dem inDeauville-Netzwerk bei

Manchmal braucht es nicht viel, um das Leben der Menschen zu erleichtern und sie glücklich zu machen... Genau das tut Emmanuel Guillet seit 35 Jahren jeden Tag bei Flut zwischen Deauville und Trouville. An Bord seines kleinen Bootes nimmt er die Passanten von einem Ufer zum anderen mit auf die kleinste Überfahrt Frankreichs: 220 Meter in etwa drei Minuten. Ein unaufhörliches Hin und Her, das seit dem Bau von Deauville im Jahr 1860 andauert.

Steckbrief Emmanuel Guillet - DR Stephane Lhôte
Emmanuel Guillet verbindet Trouville und Deauville mit seinem Boot bei jedem Wetter. Er leitet auch die Trouvillaises, wo alle Arten von Fahrrädern vermietet werden.

Kapitän und touristischer Botschafter

An Bord der Kleinen Fähre spricht man von Märkten, Villen, dem Strand, dem Unterhaltungsangebot, der geschützten Umgebung der Städte, vom Einkaufen... als Gründe, um in die eine oder andere Richtung überzusetzen. Touristen entdecken gerne beide Seiten des Touques-Ufers. Die Einheimischen brauchen sie aus Gewohnheit: Die Petit Bac bietet sogar eine Treuekarte an. Sogar Präsident Macron hat eine! Die Gespräche sind gesellig und herzlich, viele Stammgäste geben Neuigkeiten von einander preis: eine herzliche Atmosphäre, die zum Charme einer Überfahrt beiträgt. Man hofft fast, dass sie länger dauert ...


Emmanuel Guillet begann vor nunmehr 35 Jahren als Saisonarbeiter an Bord der Petit Bac. Nach einigen Sommern machte er dies zu seinem Beruf und kaufte die Petit Bac dann von seinem Chef zurück. Das ist jetzt 26 Jahre her. Er spricht mit Stolz von seiner doppelten Herkunft: Deauvillais seit drei Generationen durch seinen Vater, einen Kunsttischler, und Trouvillais seit fünf Generationen durch seine Mutter, die aus einer langen Reihe von Fischern stammt. Ein perfektes Profil für ihn, der den ganzen Tag lang die Verbindung zwischen den beiden Städten herstellt.
 

Seit mehreren Jahren hat das Petit Bac mit den Trouvillaises seine Fortsetzung auf dem Land gefunden, wo man alle Arten von Fahrrädern mieten kann: von den berühmten Rosalies bis hin zu Elektrofahrrädern. Mit seinem Team (4 auf der Petit Bac und 6 in den Trouvillaises) bietet Emmanuel auch zahlreiche touristische Leistungen à la carte für Familien und Gruppen aller Größen, bis zu 200 Personen, an. Dazu gehören Entdeckungsreisen durch die Städte Deauville und Trouville, Themenrallyes oder auch Spiele. Im Dienste der Hoteliers und aller touristischen Strukturen stellt er auf einfache Weise und auf Anfrage Fahrräder zur Verfügung.

Vergrößern
Die kleine Fähre - Überfahrt in den Sonnenuntergang -.

Die Überfahrt Trouville, Deauville: die unumgängliche Passage

Die Kleine Fähre
les Trouvillaises, Blick auf das Fahrwasser

An Bord der Petit Bac, ein falscher Hauch von Venedig des Nordens

Delphine Barré
Les trouvillaises - die Vermietung

Les Trouvillaises oder die Höhle der Fahrräder

Les Trouvillaises
Die Trouvillaises, rosalie

Die beliebte Rosalie, um Deauville wie Trouville zu entdecken

Les Trouvillaises
Les trouvillaises, Fahrräder vor dem Hotel Royal

Die Trouvillaises lassen sich überall dort nieder, wo es gefragt ist!

Les Trouvillaises
Les Trouvillaises, Fahrrad für Kinder

Alles, was rollt, kann bei Trouvillaises gemietet werden

Les Trouvillaises
Les Trouvillaises, rotes Fahrrad
Les Trouvillaises
Die Trouvillaises, Fahrrad zu den Meereskuren
Les Trouvillaises
Reduzieren
Die kleine Fähre - Überfahrt in den Sonnenuntergang -.

Die Kleine Fähre

les Trouvillaises, Blick auf das Fahrwasser

Delphine Barré

Les trouvillaises - die Vermietung

Les Trouvillaises

Die Trouvillaises, rosalie

Les Trouvillaises

Les trouvillaises, Fahrräder vor dem Hotel Royal

Les Trouvillaises

Les Trouvillaises, Fahrrad für Kinder

Les Trouvillaises

Les Trouvillaises, rotes Fahrrad

Les Trouvillaises

Die Trouvillaises, Fahrrad zu den Meereskuren

Les Trouvillaises

Die kleine Fähre - Überfahrt in den Sonnenuntergang -.
les Trouvillaises, Blick auf das Fahrwasser
Les trouvillaises - die Vermietung
Die Trouvillaises, rosalie
Les trouvillaises, Fahrräder vor dem Hotel Royal
Les Trouvillaises, Fahrrad für Kinder
Les Trouvillaises, rotes Fahrrad
Die Trouvillaises, Fahrrad zu den Meereskuren

Das begeistert uns...

Les trouvillaises, Fat Bike
Les Trouvillaises

Als erfahrener Sportler nimmt Emmanuel Guillet kleine Gruppen auf seinen Fat Bikes (Strandfahrräder mit breiten Reifen) mit, um die Strände bei Ebbe zwischen Trouville und Honfleur zu entdecken. Emotionale, entdeckungsreiche und gemeinsame Momente, wie sie inDeauville liebt.

 

Eine ganze Geschichte

Es ist unmöglich, nicht die Geschichte der Fähre und die zahlreichen Postkarten zu erwähnen, die zur Erinnerung an diese fröhlichen Überfahrten im Laufe des Jahrhunderts herausgegeben wurden... Ab 1860 versuchte man, den langen Umweg zu vermeiden, den man machen musste, um von einer Stadt in die andere zu gelangen. Die Fähre oder "Wasserpassage", die sogenannte Cahotte, zwischen Trouville und Deauville existiert seit dem Bau von Deauville und seinem Kasino, eine Attraktion, die den Urlaubern näher gebracht werden sollte... Die Boote waren oft sehr voll... Bei Ebbe wurde das Prinzip einer Fußgängerbrücke gewählt, das auch heute noch gilt.

Vergrößern
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Reduzieren
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Manu vom Abitur indeauville
Praktische Infos
Schließen

Kontaktieren Sie uns:
+33 (0)2 31 14 40 00
info@indeauville.fr


Unsere Touristeninformationsbüros :

DEAUVILLE TOURISMUS
Résidence de l'Horloge (Residenz der Uhr)
Quai de l'Impératrice Eugénie (Kaiserin Eugenie)
14800 Deauville
Siehe Öffnungszeiten

VILLERS-SUR-MER TOURISMUS
Platz Jean Mermoz
14640 Villers-sur-Mer
Siehe Öffnungszeiten

BLONVILLE-SUR-MER TOURISMUS
32 bis avenue Michel d'Ornano
14910 Blonville-sur-Mer
Öffnungszeiten ansehen

VILLERVILLE TOURISMUS
40 rue du Général Leclerc
14113 Villerville
Siehe Öffnungszeiten

TOUQUES TOURISMUS
20 Place Lemercier
14800 Touques
Siehe Öffnungszeiten

TOURGÉVILLE TOURISMUS
Promenade Louis Delamare
(hinter der Rettungsstation)
14800 Tourgéville
Siehe Öffnungszeiten