Die Ausstattung eines legendären Hotels bestaunen

Der Bau des Normandy-Hotels, dessen Pläne vom Architekten Théo Petit gezeichnet wurden, wurde bis zur Sommersaison 1912 fertiggestellt. Nach dem Erwerb des Grundstücks im Jahr 1925 konnte es nach Norden hin erweitert werden.
Das Hotel Normandy wurde nach einem H-förmigen Grundriss errichtet, der die Anlage von Innenhöfen ermöglichte. Die Fassaden sind im normannischen Stil gehalten (Schachbrettmuster und Fachwerk). Der malerische Charakter des Gebäudes wird durch den Haupthof, den sogenannten "normannischen Hof", verstärkt, der aus mit Apfelbäumen bepflanzten Rasenflächen besteht. Er wird durch eine Schranke zur Rue Gontaut-Biron hin von Geschäften abgeschlossen, darunter das Geschäft, das Gabrielle "Coco" Chanel ab 1913 bewohnte.

Der Rustikalität des Äußeren steht die moderne, raffinierte und komfortable Inneneinrichtung gegenüber: die große Eingangshalle, die von einer elliptischen, von Säulen getragenen Decke gekrönt wird, die Holztäfelung im Stil Louis XVI in der Bar, die Decke und die ornamentalen Paneele im Restaurant, die von der Ausstattung der Spielsalons der Königin in Fontainebleau inspiriert sind.

Der Erfolg der Sommersaison 1912 veranlasste die Société des hôtels et casino de Deauville dazu, den Ort mit einem zweiten Palast auszustatten. Eugène Cornuché erwarb von der Baronin d'Erlanger die Villa La Louisiane, die 1861 für den Herzog von Morny, den Gründer von Deauville, erbaut worden war, um an ihrer Stelle das Hotel Royal zu errichten. Das Gebäude wurde nach den Plänen der Architekten Théo Petit und Georges Wybo errichtet und im Juli 1913 eingeweiht.
Das Hotel aus Stahlbeton hat einen U-förmigen Grundriss, sieben Stockwerke und eine monumentale Fassade mit einem axialen Vorbau und zwei seitlichen Vorbauten, die auf das Meer gerichtet sind. Die Strenge des Aufbaus wird durch die Vielfalt der Verblendungen (Schachbrettmuster und Holzpanelen), der hervorstehenden Elemente (Säulen, Balkone, Loggien) und der Öffnungen (rechteckig, Bögen, die ein halbkreisförmiges oder niedriges Gewölbe stützen...) gemildert.
Die durchgehende Eingangshalle verbindet den Eingangshof mit der Meerseite. Sie wird durch Rundbogenarkaden mit Pilastern und Trümmern (Trennwände zwischen zwei Öffnungen) belebt, die mit um einen Stab gewickeltem Laubwerk verziert sind. Von hier aus gelangt man in die Bar und den Speisesaal, der im Empirestil dekoriert und zum Meer hin offen ist. Der Eingang auf der Hofseite, der von Säulen unterbrochen wird, führt zur Ehrentreppe und zu zwei Seitengalerien, die von der Spiegelgalerie in Versailles inspiriert sind.

1927 erlaubte das damals boomende Autofahren das Bauen außerhalb des Stadtzentrums. Das im Art-déco-Stil erbaute Hôtel du Golf wurde 1929 eingeweiht. Umgeben von einem 70 Hektar großen Park wurde ein 18- und 9-Loch-Golfplatz angelegt, der von dem britischen Architekten Tom Simpson entworfen wurde. Ein zweiter 9-Loch-Platz, der von dem ehemaligen britischen Golfchampion Henri Cottonentworfen wurde, kam 1964 hinzu.

Im Inneren wirddie Geschichte von Deauville auf einer Reihe von marouflagierten Leinwänden dargestellt, die an den Wänden der Bar hängen ,Chesterfield-Möbel und englische Tartans vermischen sich mit zeitgenössischen Beschwörungen der normannischen Heimat durch riesige Apfel- und Pferdeskulpturen, die Ehrentreppe bedient eine Mezzanine und ein Art-déco-Geländer.