Point d’arrivée de nombreux résidents et touristes, la gare conçue dans un style néo-normand est inscrite depuis 2010 au titre des Monuments historiques. On jette un oeil dans le hall des voyageurs aux fresques, réalisées en 1932 par Louis Houpin, représentant un plan de Deauville-Trouville et une carte de Normandie.

Wenn Sie den Bahnhof verlassen, überqueren Sie ihn für einen ersten Kontakt mit dem Meer. Die Segelboote, die im Bassin Morny, dem ersten der beiden Häfen von Deauville, vor Anker liegen, stehen im Vordergrund dieses Viertels der Presqu'Île de la Touques, das derzeit völlig neu gestaltet wird. 45 % des Viertels sollen dem Spaziergang und dem sanften Verkehr mit dem Fahrrad oder zu Fuß gewidmet werden.

Über die Rue Désiré le Hoc gelangen Sie ins Zentrum des örtlichen Lebens. Der Place Morny ist vor allem an Markttagen ein sehr belebter Ort. Bevor Sie sich mit regionalen Produkten eindecken, betrachten Sie die Statue des Herzogs von Morny, dem Gründer des Badeortes. Eine Gedenktafel erinnert an ihn.

Gehen Sie weiter die Rue Eugène Colas entlang, um auf diesen Miniplatz voller architektonischer Geschichte zu gelangen. Das 1912 erbaute Kasino ist ein mythischer Ort. Seit seiner Einweihung durch Nijinsky und die Ballets Russes beherbergt sein Theater im italienischen Stil heute unter anderem das Programm der Kultursaison der Stadt. An der gegenüberliegenden Ecke befindet sich das Hotel Normandy
Barrière seinen Eingang auf der Seite des "Cour Normandie". Coco Chanel eröffnete hier 1913 ihre erste Boutique und erfand die Farbe Chanel Beige in Anlehnung an den nassen Sand des Strandes.

Überqueren Sie den Boulevard Cornuché und gehen Sie weiter auf der Avenue Lucien Barrière entlang des Centre International de Deauville, dann sind Sie da. Der Strand ist da. Als strategisches Zentrum beantwortet das Badehaus auf dem Place Claude Lelouch in der Nähe der 1923 erbauten Bains pompéiens alle Ihre Fragen zum Badewesen. Als beliebter Ort für Sportler und Urlauber versammeln sich an den Meeresufern alle Freizeit- und Erholungseinrichtungen. Sie müssen nur noch auswählen!

Menschen aus der ganzen Welt kommen hierher, um einen Spaziergang zu machen. An schönen Tagen können Sie die berühmten fünffarbigen Sonnenschirme bewundern, die das Wahrzeichen der Stadt sind. Zwei Kilometer Strand, die Sie in aller Freiheit und in Ihrem eigenen Tempo genießen können. Gehen Sie an "Le Point de vue" vorbei, einem Ort für Ausstellungen und kulturelle Begegnungen, und gehen Sie geradeaus auf der Promenade d'Ornano weiter, bevor Sie links zum "Jjardin des Coeurs" abbiegen und dort ein Vorhängeschloss als Symbol Ihrer Liebe zu Chabadabadesque aufhängen... Sportler können den angrenzenden Fitnessparcours nutzen.

Verlassen Sie die Strandpromenade und finden Sie sich auf dem Boulevard Eugène Cornuché wieder. Gehen Sie über die Rue Jacques Le Marois um das 1913 eröffnete Hotel Royal Barrière herum. Gehen Sie mit dem Kopf nach oben, um die Vielfalt der architektonischen Stile der Villen zu bewundern. Am Ende der Straße biegen Sie rechts in die Rue Fracasse und dann links in die Avenue de la République ab. Nach einem Halt am Platz vor der Kirche Saint-Augustin biegen Sie links in die Avenue Hocquart de Turtot ein, bis Sie zur Villa Strassburger gelangen. Sie wurde 1907 auf dem Gelände des Bauernhofs Ferme du Coteau, der Gustave Flaubert gehörte, errichtet und ist die berühmteste Villa der Stadt.

Gehen Sie zurück zum Boulevard Mauger und laufen Sie an der Rennbahn Deauville-La Touques vorbei, die neben Clairefontaine eine der beiden Rennbahnen von Deauville ist. Auf ihren 75 Hektar finden zahlreiche Rennen statt, darunter auch prestigeträchtige Polospiele in ihrem Zentrum. Fahren Sie weiter bis zum Kreisverkehr. Der Bahnhof ist zu sehen.