Französisch Niederländisch Englisch Deutsch Spanisch

Nathacha Appanah

Gast beim 2018 Books & Music Festival

Nathacha Appanah wurde in Mauritius geboren. Nach ihrem Studium arbeitete sie einige Jahre als Journalistin in einer mauritischen Wochenzeitschrift (Weekend Scope) und zog 1998 nach Frankreich. Während ihrer Arbeit als Journalistin veröffentlichte sie 2003 ihren ersten Roman, Die goldenen Pulverfelsen (Gallimard Editions, 2013). Dieses Buch erzählt die Geschichte der indischen Arbeiter, die kamen, um die Sklaven auf den Zuckerrohrfeldern auf Mauritius zu ersetzen. Sein zweiter Roman Blue Bay Palace (Gallimard, 2004) zeigt die Schizophrenie von Mauritius zwischen der Postkarte und einer Gesellschaft, die stark von Klassen und Vorurteilen geprägt ist.

Tanz Annas HochzeitDie Erzählerin, die 2005 von Gallimard Editions veröffentlicht wurde, wundert sich am Hochzeitstag ihrer Tochter Anna über die Übertragung zwischen Mutter und Tochter.

Der letzte Bruder, 2007 veröffentlicht von Éditions de l'Olivier, erzählt die Geschichte von Raj und David, zwei Kindern, die nichts gemeinsam haben, außer gebrochener Unschuld und dem Wunsch nach Brüderlichkeit in einer vom Zweiten Weltkrieg zerbrochenen Welt global.

Auf morgen warten Sie wurde 2015 von Gallimard herausgegeben und untersucht in diesem über zwanzig Jahre dauernden Roman die Beziehung zwischen Schöpfung und Alltag. Durch die Geschichte eines Paares, das Inspiration braucht, fragt dieses Buch, wie weit wir für Kunst gehen können.

Im Jahr 2016 veröffentlichte sie noch bei Gallimard, Tropic der Gewalt, ein polyphoner Roman, der in die Hölle eines Jugendlichen eintaucht, der auf der französischen Insel Mayotte im Indischen Ozean für sich selbst sorgen muss. Zur gleichen Zeit erschien die Kleines Lob der Geister, eine kurze Sammlung von Kurzgeschichten aus Folio.

Nathacha Appanah hat auch zwei Romane vom Englischen ins Französische übersetzt: Unwürdig von Alexander Maksik (Payot-Rivages-Ausgaben, 2013) und Ruths Reise von Donald McCaig (Michel Lafon, 2014).

Sie schreibt eine wöchentliche Kolumne in La Croix und ihre Romane wurden in mehreren Ländern übersetzt.

 

Tropic der Gewalt, 2016, Gallimard, Anna de Noailles-Preis 2017, France Télévisions-Preis 2017, Jean-Amila-Meckert-Preis 2017, Escale du livre-Preis 2017, Literaturpreis der Stadt Caen 2017, Charles Bisset-Preis 2017, Femina-Preis für Schüler 2016, Preis BPE-Banque Postale 2016.

Kleines Lob der Geister, Folio 2 Euro.

Auf morgen warten, 2015, Gallimard, Thousand and One Leaves Prize 2015

Der letzte Bruder, 2007, l'Olivier, Fnac 2007-Preis, L'Express 2008-Leserpreis, Frankreich-Israel-Stiftungspreis

Annas Hochzeit, 2005, Gallimard, 2006 Passion Prize, 2006 Paris Book Fair General Public Prize

Blue Bay Palace, Hauptpreis für Literatur im Indischen und Pazifischen Ozean 2005.

Die goldenen Pulverfelsen, 2003, RFO-Preis 2003, Rosine Perrier-Preis 2004, Hermillon-Preis 2004, Lire dans le Noir-Preis 2004.